ก้าวสู่ปีที่ 6 อย่างมั่นคงจาก 2541
our  6th year since 1998
ติดต่อ แนะนำ ติชม
webmaster@thai-d.com

Last updated: 01/09/05

                "old culture & modern commerce"   
             Chinese community of Thailand
            "วัฒนธรรมสืบนาน   การพานิขย์สืบไกล"  เมืองจีนแดนสยาม
              www.Thai-D.com/Siam-China 

พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร

ขอเชิญ ประชาชนทั่วไป ส่งภาพถ่ายสีและขาวดำ
เข้าประกวดใน
โครงการประกวดภาพถ่าย

ย้อนรอยถิ่นมังกร

Chinese calendar dates back centuries before the Julian celendar we use at the presnet day.  It measures time based on the astronomical observations of the movement of the  Sun, Moon and stars, and is highly accurate.  

 Year 2005 is a Chinese Green Wooden Chicken Year. Why did the Chinese name the year 2005 as the Green Chicken Year?  more

  ท่านที่อยู่ต่างประเทศแล้วหาปฏิทินจีนได้ยาก  ขอเชิญที่นี่ครับ พิมพ์ได้จากจอโดยตรง
printable monthly calendar 2005
 Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec

BANGKOK CHINATOWN CHINESE NEW YEAR DAY 2004
ภาพบรรยากาศคืนเตรียงานก่อนวันตรุษจีน comiung soon
ภาพบรรยากาศงานวันตรุษจีน  comiung soon

เชิญโหลดรายการ TV จากช่อง 9 อสมท เรื่องฉลองตรุษจีนไชน่าทาวน์ 2004
เทศกาลตรุษจีนเยาวราช เทิดไท้ 72 พรรษามหาราชินี 222 ปี ไชนาทาวน์ (Hi-Speed)
  เทศกาลตรุษจีนเยาวราช เทิดไท้ 72 พรรษามหาราชินี 222 ปี ไชนาทาวน์(โมเด็ม)

ยิ่งใหญ่อลังการ
งานตรุษจีนปากน้ำโพ
ปี 2547

CHINESE NEW YEAR DAY: BANGKOK CHINATOWN 2003  
collection of more than 200 photos!   HERE

ไชน่าทาวน์เยาวราช' 46
ตารางกิจกรรม เทศกาลตรุษจีน ไชน่า ทาวน์ เยาวราช 2546

Collection of Bangkok Chinese New Year photos  from
Pantip.com submitted by visitors.
Chinatown 1
Chinatown 2
Rama IX Latenight District

   ข่าวล่ามาฝาก  ขอเชิญประชาสัมพันธ์ข่าวเรื่องใดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของชุมชนจีนในประเทศไทยที่นี่ ฟรี
กรุณาส่งรายละเอียดมาที่ siam-china@thai-d.com  

TeleSatellite International
นิตยสารสำหรับวงการ
ดาวเทียม ทีวี และอินเตอร์เน็ต
ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เนื้อที่โฆษณาช่วง promotion
 เพียง 100 บาทต่อเดือน  ติดต่อ
  ad@thai-d.com 
02-2262012
01-6131770

  Origin of Chinese Names (Surnames or Last Names)
ความหมาย และที่มาของแซ่ต่างๆ ของคนจีน 
(โปรดอย่าลืมเปลี่ยนรหัสเป็น Big 5 เพื่อดูอักษรจีนด้วยนะครับ)

Highly recommended movie of 2003 by The Webmaster :

“Not only a martial arts film, but also a legend [of what] happened in ancient China.” Zhang continues to explain his reasoning: “If you look at the history of Chinese martial arts literature”, he says, “the plot always hinges on revenge… For years, this has been the only theme in Chinese martial arts films whether it’s Bruce Lee or Jackie Chan. I wanted to take the genre in a new direction. In my story, the goal is to downplay violence. The characters are motivated by their desire to end the war. For real martial arts heroes, the heart is far more important than the sword.”

    รวมข้อมูลวัฒนธรรมจีน  
 จากมหาวิทยาลัยหัวเฉียว

• กงเต็ก
• กังไส
• การควบคุมชาวจีนในสมัยรัตนโกสินทร์
• การค้าสี่เส้า
• กำเนิดและวิวัฒนาการเรือสำเภาจีน
• กำแพงเมืองจีน
• กินเจ
• การแต่งกายสมัยรัตนโกสินทร์
• ขุนนางจีน ตระกูล ณ ระนอง
• ขุนนางไทยเชื้อสายจีน
• ความสัมพันธ์ไทยจีนด้านวรรณกรรม
• ความสัมพันธ์ไทยจีนระบบบรรณการ
• เครื่องถ้วยสุโขทัย
• งิ้ว
• เงินจีนโบราณ
• ชนเผ่าจ้วง
• ชุมชนจีนในกรุงเทพฯ
• เช็งเม็ง
• เชิดสิงโตและมังกร
• แซยิดการฉลองวันเกิดแบบจีน
• ตรุษจีน
• ตำนานเทพเจ้าจีน
• ตรา8 ทิศกับสิงห์คาบดาบ
• ตุ๊กตาจีน (อับเฉา)
• ถิ่นกำเนิดชาวจีนแต้จิ๋วในไทย
• ทวารบาล
• ทำไมคนจีนอยู่เยาวราช
• ทิ้งกระจาด
• ที่มาของคำว่าแซ่
• นครศรีธรรมราชกับเส้นเดินทางคาบสมุทร
• ประติมากรรมของชาวจีนในกรุงเทพฯ
• ปุนเถากงเทพเจ้าชาวจีน
• พระสมุทรเจดีย์การเข้ามาของชาวจีน
• พัดจีน
• พิธีเผากระดาษ
• ยันต์ชาวจีน
• ลอยเรือสะเดาะห์เคราะห์
• วิวัฒนาการอักษรจีน
• ศิลปะจีนสู่ศิลปกรรมไทย
• สมาคมจีนแคะสมาคมแห่งแรกของไทย
• ส่วยและสำเภาในรัชกาลที่ 2
• สมุนไพรจีน
• สารทจีน
• สำเพ็ง
• เส้นทางเดินเรือของคนจีนสมัยโบราณ
• หลวงปู่ไต้ฮงกง
• หวย ก,ข
• หุ่นจีนกรมพระราชวังบวร
• ไหว้ขนมจ้าง
• ไหว้เจ้า
• ไหว้พระจันทร์
• ไหว้อาพั้ว
• อิทธิพลศิลปจีนต่อสถาปัตยกรรมไทย
• อุตสาหกรรมต่อเรือสมัยรัตนโกสินทร์
• อุตสาหกรรมน้ำตาลทรายสมัยรัตนโกสินทร์
• อุตสาหกรรมเหมืองแร่สมัยรัตนโกสินทร์

บทเรียนภาษาจีนกลางเป็นภาษาไทย

ศิลป์ภูเขาเซียน เจ้าร้าย เทพเจ้าประจำสารทจีน เจ้าดุ พระอรหันต์ศิลป์ จตุโลกบาลศิลป์ ศิลป์เทพขุนพล พระพุทธศิลป์จีน ปกิณกะพระโพธิสัตว์ศิลป์ พระโพธิสัตว์นารี-เทพเจ้าเต้าบ้อ

คารวะบรรพบุรุษ

ผู้ชายก็ตั้งครรภ์ได้ กระทะหยกกับเตาทองคำ ท้องผูกตลอดกาล มาตรฐานตะวันตก หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์: ศิลปการถนอมอาหาร คืนสู่สามัญ 126 ปี โทรศัพท์ ไขลาน มือหมุน ไข้มาลาเรีย ในแง่ของปรัชญาแพทย์จีน แม่แบบอักษรจีน สนามบินปลอดเชื้อร้าย แมลงสาบอาสากู้ภัย

ปริศนาผะหมี
คำว่า ผะ บางแห่งใช้ว่า พะ เป็นภาษาแต้จิ๋ว แปลว่า ตี หรือ ทำให้แตก ส่วนคำว่า หมี มาจากคำว่า มี้  ในภาษาแต้จิ๋ว ซี่งแปลว่าความมืด ดังนั้นคำว่า ผะหมี ก็แปลว่า ตีความมืดให้หาย หรือแตกกระจายไป นั่นคือแปลว่าตีปริศนา หรือแปลว่า ทำปริศนาหรือความสงสัยให้หมดสิ้นไปนั่นเอง รายละเอียด

 Thai-D.com Exclusive!
ผลงานบันทึกประสบการณ์ชีวิตขนาดยาวที่คุนหมิง ของบัณฑิตเกียรตินิยม ที่ยังไม่เคยนำเสนอที่ใดมาก่อน 
ย่ำแดนคุนหมิง: นครแห่งฤดูใบไม้ผลิ

เทศกาลถือศีลกินผัก (กินเจ) จังหวัดภูเก็ต

WATER COLOR SCENERY FROM 
BANGKOK CHINA TOWN
Based on the calendar year 2002 
by UFJ Bangkok

รวมภาพจากงาน ไชน่าทาวน์เยาวราช 2001 
ผลงานภาพจากฝีมือและความตั้งใจของ webmaster ของเราเอง
แสดงชีวิตและสีสัน ทั้งกลางวันกลางคืนกว่า 200 ภาพ และล่าสุด บรรยากาศก่อนวันงาน

       
A collection of photo essay from the festival on September 9, 2001 all taken by webmaster of Siamese Chinatown.  Please come back often for caption and new structure. Thank you.
- webmaster

งานวันที่ 9 เดือน 9
งานปิดถนนเยาวราชเพื่อจัดเทศกาล "ถนนสายอาหาร" ในวันที่ 9 กันยายน งานจะเริ่มตั้งแต่เวลา 12.00-24.00 น. เพื่อสนับสนุนธุรกิจการท่องเที่ยว ผู้ประกอบการในย่านเยาวราชจึงได้ร่วมกันจัดโครงการ ไชน่าทาวน์เยาวราช เพื่อเป็นการยกระดับการท่องเที่ยว และพัฒนาให้ย่านเยาวราชเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ซึ่งการจัดงานครั้งนี้ได้รับความร่วมมือจากการท่องเที่ยว และกระทรวงสาธารณสุขที่จะเข้ามาควบคุมดูแลสุขอนามัยในการประกอบอาหารในย่านเยาวราชครับ อยากจะขอเชิญชวนเพื่อนๆ ทุกท่านไปร่วมงานนี้ ใครไปไม่ถูกแวะมาดู "แผนที่เยาวราช" และ "ข้อมูลร้านอาหารอร่อยๆในเยาวราช" กันที่นี่เลยครับ

รวมข่าวนายก กับงานเทศกาลอาหารเยาวราช

โฆษณาบนเนื้อที่ข้างบนนี้ ช่วงโปรโมชั่น เพียงเดือนละ 100 บาท ติดต่อad@thai-d.com  02-2262012 01-6131770

เมืองจีนกับข้าพเจ้า China & Me

ขอเชิญท่านส่งภาพถ่ายประสบการณ์ของท่านในแง่มุมใดก็ได้ที่เกี่ยวกับคนจีนหรือประเทศจีน ไม่ว่าจะเป็นจากในประเทศไทยเอง ประเทศจีน ไต้หวัน ฮ่องกง สิงคโปร์ มาเลย์เซีย ฯลฯ หรือแม้แต่ chinatown ในประเทศต่าง ๆ อาทิ สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น หรือ อื่น ๆ มาแสดงที่นี่ ฟรี! แถมยังได้ชิงรางวัลตอนสิ้นปี มูลค่า 1200 บาท 5 รางวัล! รีบส่งกันเข้ามานะครับ อย่าลืมเขียนคำบรรยายประกอบภาพสั้น ๆ หรือยาวก็ไม่ว่ากัน เพื่อความเข้าใจด้วยนะครับ หากใครไม่มี scanner กรุณาส่งภาพถ่ายเข้ามาแทน ส่งไฟล์ภาพหรือติดต่อขอที่อยู่ในการส่งภาพถ่ายมาที่ siam-china@thai-d.com หากไม่ต้องการให้แสดงชื่อหรือ Email เจ้าของภาพไว้ กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าด้วยครับ ขอขอบพระคุณ

ชอบปักกิ่ง มาก เลย  ไม่ รู้ทำมัย ในรูป เป็น เด็ก นักเรียน อนุบาลที่ ปักกิ่ง  กำลัง ไป ทัศนะศึกษา ที่ Under Water World ก่อนเข้าไป ในอาคาร กำลังจัดแถวกัน อยู่ เห็น ว่า น้องเค้าน่ารัก มาก เลย อดไม่ ได้ ที่จะ ถ่าย กลับมา (ดูท่าทาง แล้ว เศร้าๆ เหงาๆ  แปลกๆดี)

"Teerachai Loongban" <tee3307@samart.co.th>

รูปนี้ด้านหลังจะเป็น Yu Long Xue Shan ( Jade Dragon Snow Mountain ) ครับ จุดที่สูงที่สุดสูงประมาณ 5596 เมตรครับ แต่เราสามารถขึ้นกระเช้าไปถึงระดับที่ประมาณ 4500 - 4600 กว่าเมตร แค่จุดนี้อากาศก็เบาบางแล้วล่ะครับ เดินทีเหนื่อยง่ายทีเดียว ต้องซื้อออกซิเจนกระป๋องติดตัวขึ้นไปด้วย
<สงวนชื่อและ E-mail>

Siamese Chinatown 2000 : A photo essay.  
เล่าเมืองจีนแดนสยามยุค 2000 ด้วยภาพ

• ปูนสดแบบจีน

• แห่งเดียว ในประเทศไทย
  ภาพสลักหินเรื่องสามก๊ก
  รอบพาไลพระอุโบสถวัดพิชัยญาติการาม

• ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์
  ชาวจีนกับผู้ปกครอง 
  ความเชื่อ พิธีกรรม
  ในศาลเจ้าจีนจังหวัดเชียงใหม่

• ศิลปะกระดาษตัด ของจีน

• ตึ่งนั้งรุ่นสร้างสยาม
  ถึงเสี่ยเล็ก เมืองโบราณ อาณาจักรสยามแบบเล็กๆ

• บรรพบุรุษออสซี่เป็นเจ๊ก

• ตรุษจีน

• เจาะเวลาสู่ฉางอาน มหานครโบราณ ๓,๐๐๐ ปี
  
  

• สงสัยปราชญ์เจ๊กๆ

• ค้าหญิงจีนข้ามชาติ

• ในประวัติศาสตร์สังคมไทย

• ประเพณีรัดเท้าหญิงในจีน

Bounded Feet & Golden Lotus Shoes

BOUND FEET, LITTLE SHOE

The old Chinese custom of foot binding

“Chinese Girl with Bound Feet”

The Legend of Chinese Moon Cakes and Harvest Moon Festival